Descobri onde estão as coisas que não são
e como nomeá-las para inventá-las.

Chamei ao beijo, beijo,
ao ar, ar,
à voz, voz
e à palavra, palavra.

Desta maneira,
cada vez que invento o que não está,
o imagino.

Mas tu não és verdade aqui,
nem eu posso concebirte
além que quando vejo teus olhos com os meus.
Tu vives unicamente na verdade,
tu és,
e nomear teu nome não te constrói.

Somente a palavra como palavra,
renomada, fabricada,
inventada como coisa que não é,
é certa quando é escrita.

A palavra e tu,
ela é a única verdade aqui
e tu a verdade fora dela.

(Ilustración de Alberto Vazquez)